Recluso vuelve a engañar al Sistema Penitenciario haciéndose pasar por “El Duende”, cabecilla fugado del Barrio 18

A pesar de estar prófugo desde 2022, el nombre de “El Duende” sigue apareciendo en documentos oficiales, traslados y requisas en cárceles guatemaltecas.

Un nuevo escándalo sacude al Sistema Penitenciario (SP) de Guatemala. Aníbal Gerardo Coronado Morales, un recluso que ya había sido sorprendido suplantando la identidad de Wilfredo Leonidas Hernández Barrios, alias “El Duende”, volvió a engañar a las autoridades durante una requisa en la cárcel de Fraijanes 2, apenas tres días antes de la fuga masiva de 20 pandilleros del Barrio 18.

Un preso que se hace pasar por un prófugo

El 8 de octubre reciente, agentes del Ministerio Público (MP), la Policía Nacional Civil (PNC) y el SP realizaron una requisa en el centro de detención Fraijanes 2. En los registros oficiales, se identificó a un interno como Wilfredo Leonidas Hernández Barrios, alias “El Duende”, cabecilla del Barrio 18.
Sin embargo, ese nombre corresponde a un pandillero fugado desde mayo de 2022.

Según el acta del MP, durante la diligencia se hallaron Q5 mil 600 en efectivo entre las pertenencias del supuesto “El Duende”. El documento señala textualmente:

“Al momento de inspeccionar a cada uno de los privados de libertad, específicamente a Wilfredo Leonidas Hernández Barrios, entre sus prendas de vestir le localizan Q5 mil 600 en efectivo”.

El SP y la PNC confirmaron el hallazgo, aunque los reportes oficiales variaron ligeramente: Q5 mil 490 según el registro policial.

El verdadero “Duende” sigue prófugo

Hernández Barrios, considerado uno de los líderes más violentos del Barrio 18, escapó de Fraijanes 2 en mayo de 2022. Desde entonces, Interpol mantiene una alerta roja internacional para su captura, pero hasta hoy no ha sido localizado.
A pesar de ello, su nombre sigue apareciendo en traslados y controles internos del sistema penitenciario, lo que evidencia graves fallos en los mecanismos de identificación.

Quién es “El Duende”, cabecilla del Barrio 18

De acuerdo con investigaciones de la División Nacional contra el Desarrollo Criminal de las Pandillas (Dipanda), “El Duende” controla operaciones en Champerico (Retalhuleu), Coatepeque (Quetzaltenango) y la zona 21 capitalina, entre otros puntos.
Actúa bajo órdenes de Wilder Rodríguez Aguilar, alias “Pato”, integrante de la temida “Rueda del Barrio 18”, el consejo que toma las decisiones de la pandilla a nivel nacional.
Las autoridades lo señalan de manejar extorsiones, narcotráfico al menudeo, sicariato y negocios fachada.

Suplantación documentada desde 2022

La Dirección General del Sistema Penitenciario (DGSP) confirmó que el 27 de mayo de 2022 presentó una denuncia ante la Fiscalía de Fraijanes, luego de descubrir que Aníbal Gerardo Coronado Morales había suplantado a Hernández Barrios.
La verificación se realizó el 3 de diciembre de 2022 durante un operativo con el dispositivo biométrico MI3, donde se constató que el verdadero “El Duende” ya no se encontraba recluido.

Coronado Morales permanece actualmente en prisión, acusado del delito de cooperación para la evasión, pero continúa engañando a las autoridades al identificarse falsamente como el peligroso cabecilla.

Un reflejo del caos en las cárceles guatemaltecas

Este caso pone en evidencia las graves deficiencias en los controles penitenciarios de Guatemala. El hecho de que un preso pueda suplantar a un prófugo durante más de dos años revela vulnerabilidades que facilitan la corrupción y las fugas masivas, como la ocurrida recientemente en Fraijanes 2, donde 20 líderes del Barrio 18 escaparon sin ser detectados a tiempo.